{"id":303,"date":"2018-08-12T09:25:17","date_gmt":"2018-08-12T09:25:17","guid":{"rendered":"http:\/\/grenzgaengertour2018.de\/?p=303"},"modified":"2018-12-04T12:20:29","modified_gmt":"2018-12-04T12:20:29","slug":"tag-11-28-07-18-hilders-thann-kleinfischbach-hilders","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/grenzgaengertour2018.de\/?p=303","title":{"rendered":"Tag 11 (28.07.18): Hilders -Tann – Kleinfischbach – Hilders"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

Leihfahrr\u00e4der sind vorhanden,aber keine E-Bikes<\/p><\/div>\n

\"\"<\/a>

Blick auf Thann und die Rh\u00f6n: sch\u00f6n, dass es mal eine Pause gibt, nach dieser ganzen Schieberei den langen Berg hoch<\/p><\/div>\n

\"\"<\/a>

Anstieg nach Kleinfischbach<\/p><\/div>\n

\"\"<\/a>

Hochzeit in Oberweid<\/p><\/div>\n

\"\"<\/a>

Mann, oh Mann: Womit habe ich das nur verdient?<\/p><\/div>\n

\"\"<\/a>

Blick auf die Wasserkuppe<\/p><\/div>\n

\"\"<\/a>

geschafft: still alive<\/p><\/div>\n

Tag 11 (28.07.18):\u00a0 Hilders \u2013 Tann \u2013 Kleinfischbach – Hilders\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><\/p>\n

KM: 400 – 430<\/p>\n

Mit dem dicken Kopf h\u00e4lt es sich zum Gl\u00fcck am n\u00e4chsten Tag in Grenzen. Mein Fahrrad ist repariert, das Problem mit den fehlenden Schr\u00e4ubchen hat sich zum Gl\u00fcck l\u00f6sen lassen. Die Bereitstellung von zwei Leihfahrr\u00e4dern f\u00fcr Theresa und Jannis stellt sich leider als etwas schwieriger dar: E-Bikes sind leider nicht mehr erh\u00e4ltlich.<\/p>\n

Auf Fahrradwegen und kleinen Stra\u00dfen geht es gem\u00fctlich nach Tann.<\/a><\/span> Auf dem Marktplatz werden wir von einem \u00e4lteren Mann angesprochen, der bereitwillig Auskunft \u00fcber die Zeit vor der Wende hier im Grenzgebiet gibt. Der etwas vorlaute Enkel meint, wir m\u00fcssten unbedingt zu Point Alpha in das dortige Museum fahren.<\/p>\n

Der Anstieg nach Kleinfischbach ist nicht zu untersch\u00e4tzen. Mi dem E-Bike trotz des Gep\u00e4cks im Prinzip kein Problem. Anders schon mit den ausgeliehenen City-Bikes, die ich mal kurzzeitig selbst fahre. Eine Qual, teilweise geht es nur im Schieben.<\/p>\n

Von Kleinfischbach geht es \u00fcber Unterweid nach Oberweid<\/span>. In Unterweid ist der Mann mittleren Alters froh, dass er seine Arbeiten im Garten unterbrechen kann. Bis 1989 sei im Sperrgebiet alles sehr ruhig gewesen, man h\u00e4tte sich geholfen und gegenseitig unterst\u00fctzt. Nach der Wende sei der Neid ins Dorf eingezogen. Anhand der Autos habe man sich verglichen, fr\u00fcher h\u00e4tten im Wesentlichen alle nur Trabbis gefahren und da h\u00e4tte es solche Diskussionen und Gef\u00fchle nicht gegeben.<\/p>\n

In Oberweid<\/a> <\/span>geraten wir in ein kleines Dorffest, eine Hochzeit. \u00dcber den Stra\u00dfen sind Leinen gezogen, wir nannten dies fr\u00fcher in unserem Dorf in den 50er und 60er Jahren \u2018Hemmen\u2019. Die Kinder und Erwachsenen stehen am Stra\u00dfenrand vor ihren H\u00e4usern und haben kleine Tischchen aufgebaut. Ich vermute, dass das Brautpaar f\u00fcr die Kinder M\u00fcnzen werfen und mit den Erwachsenen einen Korn trinken m\u00fcssen. Am Ende der Stra\u00dfe stehen die versammelten Fu\u00dfballer und Trachtenm\u00e4dchen in ihren Trikots bzw. Kost\u00fcmen und bilden den Abschluss des Gratulationsmarathons.<\/p>\n

Auf dem Weg nach Simmershausen eine „sch\u00f6ne“ \u00dcberraschung: Jannis weist mich darauf hin, dass im Vorderreifen eine Rei\u00dfzwecke steckt. Nicht schon wieder, das w\u00e4re schon die zweite Schlauchreparatur auf der Reise. Zum Gl\u00fcck l\u00e4dt uns ein fitter Rentner in meinem Alter ein, in seinem Hof im Schatten die Reparatur durchzuf\u00fchren. Alles auspacken, das Reparatur-Set finden, aufpumpen, ins Wasser halten, nach den Bl\u00e4schen gucken, aufrauen, Kleber verreiben, trocknen lassen, Flicken draufkleben\u2026 Es kam, wie es kommen musste: Um wenige Millimeter hatte ich mich vertan. Scheibenkleister! Auch noch bei dieser Hitze, aber zum Gl\u00fcck erhalten wir etwas zu trinken. Gastfreundschaft.<\/p>\n

\u00dcber Feldwege und Wiesen geht es zur\u00fcck in den Westen nach Simmershausen.<\/a><\/span> Der b\u00e4rtige Wirt am Anfang des Dorfes gibt uns etwas zu trinken. Wir haben das Gef\u00fchl, wieder \u2018zuhause\u2019 zu sein. Zur Begr\u00fc\u00dfung kommt der Spielmannszug des Dorfes mit Humba-Humba-T\u00e4tar\u00e4 auf uns zu. Wir werden\u00a0gleich gefragt: \u201eIhr seid doch hoffentlich keine Bayern-Fans?\u201c Jannis verdr\u00fcckt sich angesichts der \u00dcbermacht. Ein letztes Mal m\u00fcssen Theresa und Jannis die Fahrr\u00e4der auf die Anh\u00f6he schieben, bevor es mit einer rasenden Geschwindigkeit nach Hilders zur\u00fcckgeht.<\/p>\n

Den Abend verbringen wir in einer sehr guten Pizzeria, lassen es uns schmecken und genie\u00dfen den italienischen Wei\u00dfwein und den Vecchia Romagna. Theresa erz\u00e4hlt viel von ihrer beruflichen Situation, ihrer Karriere und den damit verbundenen \u2018Problemen\u2019. Was ist aus diesem kleinen, jungen M\u00e4dchen, dieser Azubine in den letzten zehn Jahren geworden? Bevor ich einschlafe, geht mir vieles durch den Kopf.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tag 11 (28.07.18):\u00a0 Hilders \u2013 Tann \u2013 Kleinfischbach – Hilders\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 KM: 400 – 430 Mit dem dicken Kopf h\u00e4lt es sich zum Gl\u00fcck am n\u00e4chsten Tag in Grenzen. Mein Fahrrad ist repariert, das Problem mit den fehlenden Schr\u00e4ubchen hat sich zum Gl\u00fcck l\u00f6sen lassen. Die Bereitstellung von zwei Leihfahrr\u00e4dern f\u00fcr Theresa und Jannis stellt sich leider als etwas schwieriger dar:<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/grenzgaengertour2018.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/303"}],"collection":[{"href":"https:\/\/grenzgaengertour2018.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/grenzgaengertour2018.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grenzgaengertour2018.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grenzgaengertour2018.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=303"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/grenzgaengertour2018.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/303\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1455,"href":"https:\/\/grenzgaengertour2018.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/303\/revisions\/1455"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/grenzgaengertour2018.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/grenzgaengertour2018.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=303"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/grenzgaengertour2018.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}