{"id":400,"date":"2018-08-12T17:50:38","date_gmt":"2018-08-12T17:50:38","guid":{"rendered":"http:\/\/grenzgaengertour2018.de\/?p=400"},"modified":"2019-02-25T13:57:29","modified_gmt":"2019-02-25T13:57:29","slug":"tag-16-02-08-18-von-chreuzburg-nach-grossburschla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/grenzgaengertour2018.de\/?p=400","title":{"rendered":"Tag 16 (02.08.18): Von Creuzburg nach Gro\u00dfburschla"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_404\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/grenzgaengertour2018.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/P1010189.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-404\" class=\"wp-image-404 size-medium\" src=\"https:\/\/grenzgaengertour2018.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/P1010189-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/grenzgaengertour2018.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/P1010189-300x169.jpg 300w, https:\/\/grenzgaengertour2018.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/P1010189-768x432.jpg 768w, https:\/\/grenzgaengertour2018.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/P1010189-1024x575.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-404\" class=\"wp-caption-text\">Verfahren! &#8211; Macht nichts! Daf\u00fcr geht es jetzt an der malerischen Werra entlang.<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_405\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/grenzgaengertour2018.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/P1010202.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-405\" class=\"wp-image-405 size-medium\" src=\"https:\/\/grenzgaengertour2018.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/P1010202-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/grenzgaengertour2018.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/P1010202-300x169.jpg 300w, https:\/\/grenzgaengertour2018.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/P1010202-768x432.jpg 768w, https:\/\/grenzgaengertour2018.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/P1010202-1024x575.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-405\" class=\"wp-caption-text\">Ein Gl\u00fcck, dass es \u00fcberdachte Sitzgelegenheiten gibt.<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_407\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/grenzgaengertour2018.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/P1010198.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-407\" class=\"wp-image-407 size-medium\" src=\"https:\/\/grenzgaengertour2018.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/P1010198-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/grenzgaengertour2018.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/P1010198-300x169.jpg 300w, https:\/\/grenzgaengertour2018.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/P1010198-768x432.jpg 768w, https:\/\/grenzgaengertour2018.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/P1010198-1024x575.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-407\" class=\"wp-caption-text\">die malerische Werra<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_408\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/grenzgaengertour2018.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/P1010215.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-408\" class=\"wp-image-408 size-medium\" src=\"https:\/\/grenzgaengertour2018.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/P1010215-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/grenzgaengertour2018.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/P1010215-300x169.jpg 300w, https:\/\/grenzgaengertour2018.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/P1010215-768x432.jpg 768w, https:\/\/grenzgaengertour2018.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/P1010215-1024x575.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-408\" class=\"wp-caption-text\">Kirche in Mihla<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_409\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/grenzgaengertour2018.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/P1010222.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-409\" class=\"wp-image-409 size-medium\" src=\"https:\/\/grenzgaengertour2018.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/P1010222-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/grenzgaengertour2018.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/P1010222-300x169.jpg 300w, https:\/\/grenzgaengertour2018.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/P1010222-768x432.jpg 768w, https:\/\/grenzgaengertour2018.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/P1010222-1024x575.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-409\" class=\"wp-caption-text\">historisches Hotel in Mihla<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_410\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/grenzgaengertour2018.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/P1010223.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-410\" class=\"wp-image-410 size-medium\" src=\"https:\/\/grenzgaengertour2018.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/P1010223-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/grenzgaengertour2018.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/P1010223-300x169.jpg 300w, https:\/\/grenzgaengertour2018.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/P1010223-768x432.jpg 768w, https:\/\/grenzgaengertour2018.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/P1010223-1024x575.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-410\" class=\"wp-caption-text\">weiter im sch\u00f6nen Werratal<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_411\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/grenzgaengertour2018.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/P1010228.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-411\" class=\"wp-image-411 size-medium\" src=\"https:\/\/grenzgaengertour2018.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/P1010228-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/grenzgaengertour2018.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/P1010228-300x225.jpg 300w, https:\/\/grenzgaengertour2018.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/P1010228-768x576.jpg 768w, https:\/\/grenzgaengertour2018.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/P1010228-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/grenzgaengertour2018.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/P1010228.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-411\" class=\"wp-caption-text\">Werra bei Frankenroda: Gespr\u00e4ch mit Willi<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_412\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/grenzgaengertour2018.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/P1010240.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-412\" class=\"wp-image-412 size-medium\" src=\"https:\/\/grenzgaengertour2018.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/P1010240-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/grenzgaengertour2018.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/P1010240-300x169.jpg 300w, https:\/\/grenzgaengertour2018.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/P1010240-768x432.jpg 768w, https:\/\/grenzgaengertour2018.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/P1010240-1024x575.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-412\" class=\"wp-caption-text\">ohne Kommentar &#8230;<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_413\" style=\"width: 179px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/grenzgaengertour2018.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/P1010243-e1534099640588.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-413\" class=\"wp-image-413 size-medium\" src=\"https:\/\/grenzgaengertour2018.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/P1010243-e1534099640588-169x300.jpg\" alt=\"\" width=\"169\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/grenzgaengertour2018.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/P1010243-e1534099640588-169x300.jpg 169w, https:\/\/grenzgaengertour2018.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/P1010243-e1534099640588-768x1367.jpg 768w, https:\/\/grenzgaengertour2018.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/P1010243-e1534099640588-575x1024.jpg 575w\" sizes=\"(max-width: 169px) 100vw, 169px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-413\" class=\"wp-caption-text\">Rathaus in Treffurt: unfreundliche Bedienung in der Eisdiele<\/p><\/div>\n<p><strong>Tag 16 (02.08.18):\u00a0 Von Creuzburg nach Gro\u00dfburschla<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p>KM: 547 &#8211; 582<\/p>\n<p>Die Nacht, als der Regen kam&#8230;<br \/>\nIn der stickigen Ferienwohnung, die sich in den letzten Tagen der Gluthitze h\u00f6llen\u00e4hnlich aufgeheizt hatte &#8211; man spricht mittlerweile vom Jahrhundertsommer -, musste ich das Fenster aufmachen. Jedes Auto, das auf der Stra\u00dfe vorbeifuhr, war zu h\u00f6ren. Es war mir egal. Ich habe es genossen, als es pl\u00f6tzlich anfing, etwas zu regnen. Eine wahre Erholung.<\/p>\n<p>Das sparsame Fr\u00fchst\u00fcck ger\u00e4t noch sp\u00e4rlicher durch das Gespr\u00e4ch mit der Mutter der Wirtin, ehemalige DDR-Unterstufenlehrerin: \u201eMan darf ja heute nichts mehr sagen, es gibt keine Meinungsfreiheit\u201c. Auf die Gegenfrage, ob es denn diese zu DDR-Zeiten gegeben habe, wird mir geantwortet, dass sich im Kollektiv alle einig gewesen seien und man offen habe reden k\u00f6nnen. Wenn da mal die Abteilung<em> Horch und Guck<\/em> <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Ministerium_f%C3%BCr_Staatssicherheit\">(Staatssicherheit)<\/a> <\/span>das auch so gesehen h\u00e4tte. \u201eDen Politikern kann man heute sowieso nichts mehr glauben. Und was alles im Essen heutzutage ist\u201c. Die Ern\u00e4hrung in der DDR sei viel besser gewesen. Von den vielen Fl\u00fcchtlingen wollen wir gar nicht sprechen. Es h\u00f6rt sich nach Verschw\u00f6rungstheorien an, Verherrlichung der DDR-Zeiten. Und nat\u00fcrlich zum Schluss: bekennende AFD-W\u00e4hlerin.<\/p>\n<p>Kein Wunder, dass ich aus Creuzburg kommend nach der doch etwas zu kurzen letzten Nacht und dem sehr interessanten Gespr\u00e4ch \u2013 ich frage mich, ob ich nicht deutlicher h\u00e4tte Kontra geben sollen \u2013 diesen Ort so schnell wie m\u00f6glich verlassen sollte. Alle Caf\u00e9s und Gastst\u00e4tten hatten am fr\u00fchen Morgen noch zu und ich trat meine &#8218;Flucht&#8216; nach vorne an. Nach ca. einer Stunde merke ich dann, dass ich den ehemaligen Grenzverlauf verlassen habe und mich auf dem sch\u00f6nen Fahrradweg entlang der Werra befinde. Auf einer \u00fcberdachten Bank, wenige Meter \u00fcber der malerischen Werra gelegen, mache ich dann Rast, aber nur um auf dem Laptop meinen R\u00fcckstand von einigen Tagen beim Tagebuchschreiben zu verk\u00fcrzen. Ein \u00e4lteres Ehepaar f\u00e4hrt auf dem Fahrrad mit dem etwas scheuen Enkelkind aus der N\u00e4he von Stuttgart vorbei. Nein, die eigenen Kinder wollen nicht mehr nach Th\u00fcringen zur\u00fcck. Sie haben studiert und wohnen in Gro\u00dfst\u00e4dten.<\/p>\n<p>Vorbei an &#8217;sauberen&#8216;, modernen (kleinen) Industriebetrieben komme ich nach <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Mihla\">Mihla<\/a><\/span>. Direkt gegen\u00fcber der Kirche, die leider verschlossen ist, aber deren Innenraum durch Scheiben betrachtet werden kann, befindet sich ein D\u00f6ner-Imbiss. Der Gastraum ist belegt von einer dr\u00fcckenden, schw\u00fclen Hitze. Ich bestelle mir eine D\u00f6nertasche und trinke Ayran. Nachher komme ich mit dem D\u00f6nerbudenbesitzer ins Gespr\u00e4ch. Er lebt und arbeitet in Mihla seit 18 Jahren, davon 10 Jahre selbstst\u00e4ndig. 80 Stunden die Woche, sieben Tage die Woche, au\u00dfer \u00fcber die Weihnachtsfeiertage.<\/p>\n<p>In die alten Bundesl\u00e4nder wolle er nicht. &#8222;Nein, dort kann ich meine Kinder nicht richtig gro\u00dfziehen. Alles nur &#8218;Misch-Masch&#8216;, dort werden meine Kinder weder richtige T\u00fcrken-Kurden noch Deutsche.&#8220; Er f\u00fchlt sich hier wohl, wird sogar von der Nachbarin, die f\u00fcr die NPD im Stadtrat sitzt, akzeptiert. Er f\u00fchlt sich als Ausl\u00e4nder, die Fremden jedoch aus Ungarn, Polen und Rum\u00e4nien seien f\u00fcr die einheimische Bev\u00f6lkerung keine richtigen Ausl\u00e4nder.<\/p>\n<p>Entlang der Werra komme ich nach <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Frankenroda\">Frankenroda.<\/a><\/span> Dort treffe ich Willi, Jahrgang 1945, der schon seit ca. 40 Jahren im ehemaligen Sperrgebiet wohnt. In der DDR war er politisch immer aufs\u00e4ssig. Den Einmarsch in die CSSR 1968 hatte er kritisch gegen\u00fcber gestanden und sich geweigert im Rahmen einer Unterschriftenaktion diesen gutzuhei\u00dfen. Als Folge war er zun\u00e4chst aus der SED geflogen, dann wegen staatsfeindlicher Propaganda zu einer Bew\u00e4hrungsstrafe verurteilt worden.\u00a0 Relativ schnell jedoch konnte er nach der zweimonatigen Bew\u00e4hrungsprobe im Gleisbau\u00a0wieder in seinem alten Beruf als Maschinenf\u00fchrer arbeiten.<\/p>\n<p>Die Wende hat er schnell &#8222;verkraftet&#8220;, als zweiter im Ort ein West-Auto, einen Audi, angeschafft, und damit kam nat\u00fcrlich auch der Neid in der d\u00f6rflichen Gesellschaft auf. Dass die Bewohner des Sperrbezirks eine Extra-Zulage bekommen haben sollen, war mir neu, wurde aber im Laufe meiner Reise des \u00d6fteren best\u00e4tigt. Im Winter 1989\/90 habe er sich schnell zurecht gefunden, weil er &#8211; wie viele andere auch &#8211; die Unterschiede zwischen Ost und West zu Tausch- und Kaufgesch\u00e4ften genutzt hatte.<\/p>\n<p>In <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Treffurt\">Treffurt<\/a><\/span> komme ich relativ verschwitzt gegen halb sechs an und versuche so langsam eine Unterkunft zu finden. In der N\u00e4he eines kleinen &#8218;Grenzh\u00e4uschens&#8216;, in dem man mit dem einen Bein in Th\u00fcringen und dem anderen in Hessen steht, finde ich einen Handzettel: \u00dcbernachtungsm\u00f6glichkeit in<span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Gro%C3%9Fburschla\"> Gro\u00dfburschla<\/a><\/span>, einer ehemaligen DDR-Enklave, die in der N\u00e4he von Eschwege\/Wanfried in die Bundesrepublik hineinreichte. Nach einigen Kilometern und mehrfachem Durchfragen finde ich die relativ neue Pension kurz vor der Grenze zu Hessen. Die Unterkunft ist zwar sauber, aber das Speisenangebot \u00fcbersichtlich und der Internetzugang l\u00e4sst \u2013 wie so oft \u2013 sehr zu w\u00fcnschen \u00fcbrig.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tag 16 (02.08.18):\u00a0 Von Creuzburg nach Gro\u00dfburschla KM: 547 &#8211; 582 Die Nacht, als der Regen kam&#8230; In der stickigen Ferienwohnung, die sich in den letzten Tagen der Gluthitze h\u00f6llen\u00e4hnlich aufgeheizt hatte &#8211; man spricht mittlerweile vom Jahrhundertsommer -, musste ich das Fenster aufmachen. Jedes Auto, das auf der Stra\u00dfe vorbeifuhr, war zu h\u00f6ren. Es war mir egal. Ich habe<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/grenzgaengertour2018.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/400"}],"collection":[{"href":"https:\/\/grenzgaengertour2018.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/grenzgaengertour2018.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grenzgaengertour2018.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grenzgaengertour2018.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=400"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/grenzgaengertour2018.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/400\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1666,"href":"https:\/\/grenzgaengertour2018.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/400\/revisions\/1666"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/grenzgaengertour2018.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=400"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/grenzgaengertour2018.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=400"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/grenzgaengertour2018.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=400"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}